مع إعلان جوجل عن خاصية الترجمة من خلال كاميرا الهاتف بشكل مباشر وهناك الكثير من التطبيقات التي تم طرحها في متجر البرامج للاندرويد والايفون التي توفر نفس المهام لذلك سوف نعمل علي توفير قائمة بسيطة لافضل برامج يمكنك الإعتماد عليها في الترجمة عبر الكاميرا , ببساطة كل ما تحتاج إليه بعد تنصيب البرنامج من متجر التطبيقات توجيه الكامير الي النصوص المكتوبة ليقوم البرنامج بتحليل النص ثم تحديد اللغة التي سوف يتم الترجمة إليها .
جوجل للترجمة
يأتي دائمًا في المقدمة بلا منازع برنامج Google Translate من واقع تجربي هو أفضل برنامج حتي الأن في الترجمة سواء ترجمة النصوص أو نطق الترجمة أو ترجمه عن طريق التصوير يدعم العمل علي أجهزة الأندرويد والآيفون ايضًا متوافر بشكل مجاني مثل باقي خدمات جوجل يمكنك الحصول علي نسختك من App Store للآيفون أو Google Play للأندرويد .
مايكروسوفت ترانسليت
يأتي في المرتبة التالية Microsoft Translator برنامج الترجمة المعروف من شركة مايكروسوفت لايمكن مقارنة التطبيق بخدمات جوجل لكن جيد الي حد ما وهو الأفضل علي متجر البرامج بعد جوجل للترجمة , ليس هناك الكثير حول تفاصيل اللغات التي يدعمها , لكن الجيد في هذا البرنامج دعم مايكروسوفت المتواصل للتطبيق والعمل علي تطويره بشكل كبير .
بعد تنصيب البرنامج من متجر التطبيقات من App Store للآيفون أو Google Play للأندرويد . .. كل ما تحتاج إليه هو النقر علي ايقونة الكامير ثم توجيه عدسة الكامير الي النصوص لايختلف كثيراً عن تطبيق جوجل من حيث الوجهة لكن سوف يطلب منك التطبيق التقاط الصورة في البداية للعمل علي ترجمة النصوص المطبوعة .