إبتدء من اليوم بدء إطلاق Skype Translator Preview وهو المشروع الذي يعمل على توفير خدمة الترجمة الصوتية فى سكايب حيث يوفر للمستخدمين الترجمة الفورية للدردشة الصوتية فيما بينهم وأكثر من ذلك حيث يوفر نسخة كتابية أيضاً للدردشة وفق هذه الخاصية سوف تتمكن من التحدث إلي أي شخص فى العالم مهما كان إختلاف اللغة بين الطرفين.
كيف تعمل الترجمة الصوتية فى سكايب
طريقة إستخدام الخدمة فقط بتحديد صديق من جهات الإتصال ثم تفعيل خيار الترجمة وتحديد لغة كل طرف سواء فى الدردشة الكتابة او في المكالمات الصوتية والفيديو تعمل الترجمة بشكل تلقائى , ثم إبدء بالكتابة او التحدث تحتاج فى حالة الدردشة الصوتية إلي التحدث بشكل واضح مع الإنتظار وقت قليل لحين معالجة الكلمات .
كما وضحنا يوفر المشروع الترجمة المنطوقة والكتابية للطرفين فى المحادثة الهدف من هذه الخطوة الوصول بالترجمة إلي أفضل حال بحيث فى حالة وجودة أي مشكلة فى الترجمة الصوتية يمكنك الإستعانة بالترجمة الكتابية والتي تظهر بجانب صندوق الكاميرا , يدعم الأن حوالي 40 لغة مختلفة بطبيعة الحال فى المقدمة الإنجليزية . الخدمة الأن فى مرحلة التجربة حيث تقوم شركة مايكروسوفت بتجربة الترجمة داخل بعض المدارس في الولايات المتحدة والمكسيك يمكنك مشاهدة الفيديو الموجود بالأسفل حول ما سوف تكون عليه هذه الخاصية الممتازة .بطبيعة الحال تقيم الترجمة فى المرحلة الحالية ليس بالجيد وبها العديد من الأخطاء لكن تعتبرة خطوة ممتاز تقبل التطوير ومن المؤكد الوصول لوضع أفضل مع الوقت .