بعض الإصدارات الحديثة من برنامج الفوتوشوب لاتدعم العربية بالشكل الكافي حيث تظهر الحروف بشكل مقطع من هنا تظهر مشكلة الكتابة العربية مقلوبة او غير مفهومة حل هذه المشكلة بسيط للغاية فقط تعديل بسيط علي إعدادات البرنامج ثم غلق الفوتوشوب واعادة تشغيل مرة أخري لحل المشكلة .
بغض النظر عن اصدار الفوتوشوب الذي تستخدمه كل ما تحتاج إليه هو الذهاب الي قائمة تعديل أو Edit كما هو واضح من السكرين شوت التالي ثم ابحث من ضمن الاختيارات علي Preferences قد يظهر هذا الاختيار في أخر القائمة بالأسفل .
للعلم Preferences يوفر كل شيء عن خيارات البرنامج حيث يمكنك التحكم في الكثير من الاختيارات مثل لون واجهة البرنامج الافتراضي واي من البارتشن التي يستخدمها عند حفظ العمل الي غير ذلك .
ما يهمني هنا من القائمة الجانبية حدد علي اختيار الكتابة أو Type لعرض كل شىء يتعلق بالكتابة ودعم اللغة علي البرنامج , في Choose Text Engine Options سوف نقوم بالتحديد علي اختيار Middle East .
في النهاية اضغط علي OK لتأكيد حفظ التعديلات ثم اغلق الفوتوشوب وأعد تشغيله مرة أخري ليتم حل مشكلة الحروف غير متشابكة فى الفوتوشوب .